Can I see past messages I've sent to contributors?

Yes! You can see your message history by clicking on the message bubble icon at the top right in the Studio.

Screenshot_2019-12-12_at_14.32.20.png